Pfingstrosen

"Die Gärten füllen sich mit Pfingstrosen, und plötzlich wird die Welt so schwer und heiß, als trüge sie die Last einer Emotion und einer Erkenntnis; sie spricht stotternd wie jeder, den ein Gefühl überwältigt und trunken macht. Das ist nicht mehr Liebe, auch nicht der der vorlaute, eitle Lenz; dies ist bereits das Leben, mit seinem ganzen Gewicht, seinem Duft, seinem Schicksal."
Sandor Marai
(Sorry, I could not find a translation of this in Russian or English anywhere)